按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
定了这本书的提纲,既然是秘闻,自然少不了女人这个话题,在提纲中加拉格提出要写克林顿与他两个绯闻女友之间的故事,其中包括黛比·席夫和凯瑟琳·威利。之后,她们就将这份提纲送给纽约一家著名的出版社、普南出版机构审阅。可是在此时特里普却又决定放弃这个计划,她解释说她觉得与麦琪·加拉格之间的沟通很困难,而且担心这本书一旦出版,会害得她丢掉这份工作。直到1998年,当莫妮卡承认她与总统之间的地下情时,特里普等人才重新考虑出版这本书。
琳达·特里普这样一个老谋深算的女人,就像是童话里的那个巫婆,不断地将手中那个红扑扑、看起来非常可爱的苹果放在莫妮卡·莱温斯基面前晃悠。1996年夏天,莫妮卡对特里普的信任感不断增强,她开始越来越多地向她倾诉自己正在经历的这段恋情,她并没有透露恋人的名字,可是特里普已经知道,此人就在白宫工作,而且位高权重。莫妮卡对她透露,她想要去纽约参加恋人的生日晚会,可又不知道这会不会带来什么不良影响,这几乎已经是在告诉特里普,莫妮卡的恋人就是克林顿,因为克林顿将在纽约举行他盛大的50岁生日晚会,这已经是尽人皆知的事实。莫妮卡愿意倾听特里普的意见,因为与她的母亲、姨妈和朋友们不同,特里普总是会告诉莫妮卡最想要听到的话,更何况她曾在白宫、在总统身边工作多年,理解白宫的游戏规则,莫妮卡认为她的分析与判断对自己更有用。
更重要的是,特里普始终不断地安抚莫妮卡,她在她耳边轻轻唱着催眠曲,轻声细语地告诉她,她肯定会在她那位神通广大的爱人帮助下重返白宫,一旦她回到那里,总统就会被她的魅力击中。莫妮卡回忆说,“当时他不在我身边,特里普的这些话和她的判断给了我很大支持,她让我对这段关系重又恢复了几分信心。我以为,当时她并不知道我所说的那个人就是总统。”
在重返白宫的幻想中,她人生中最悲惨的一段日子正在缓缓拉开序幕:为了保守这个秘密而辛苦万分的莫妮卡,对特里普讲述了过去这一年里发生的故事。当莫妮卡对特里普讲述自己的秘密时,她以为对方是她信得过的朋友。事实上,她正在被人一步步地引入一个圈套里。
性与政治(9)
11月将至时,大选逼近,莫妮卡坐立不安,她的紧张与焦虑与日俱增。总统曾经对她的许诺不断地在她耳边重现,她梦想着有朝一日,总统会打电话告诉她,他已经为她找到了一份白宫的工作,她即将结束在五角大楼的炼狱生活。从那年夏天开始,她每天都在倒计时,算着自己还有多少天才能回到白宫。黛布拉姨妈说,“她整天都在我旁边念叨着,‘我再也等不下去了,我要回到白宫,我再也等不下去了。’”大选前一天夜里,莫妮卡一直期待着总统的电话,这样,她就可以在电话里亲口为他祈祷,祝他好运。可是这个电话并没有打来
,莫妮卡重又陷入绝望之中。
1996年11月6日,星期二,威廉·杰弗逊·克林顿以压倒性的票数,战胜了他的共和党对手、参议员罗伯特·多尔,再次当选美国总统。当天,在克林顿夫妇重返白宫后,他们与副总统一起来到白宫的南草坪,在那里接受人们的祝贺,莫妮卡也参加了这次盛大的庆祝会。她想起总统说过,他喜欢她的那顶黑色的贝雷帽,于是特地戴着那顶帽子来到南草坪。此时的南草坪挤满了人,民主党的竞选班子、特工、竞选赞助人挤挤挨挨,莫妮卡与克林顿能做的,只是彼此交换一个心领神会的眼神。莫妮卡带着期待回到家中,她想,这个周末总统肯定会给她打电话,他还会让她去见他,然后当面对她说,她就快要回白宫了。
她回忆那个痛苦的周末,“我什么都准备好了。我早早地就计划好了到时该穿什么衣服,做好了头发。然后,我坐在电话机旁边,就这样坐着,看着时间一点一点地过去。整整一个周末,我都在等着他的电话,可是却始终没有等到。我已经快要发疯了,我在屋子里乱扔东西,我不知道怎样控制自己的泪水,我觉得自己失望极了。当时我想,我根本没做错什么,却被人从白宫撵走了,那么多女人跟总统有过一腿,有谁像我这么惨?我觉得自己被背叛了,我觉得自己又一次上了男人的当,那时,我整个人都被人打垮了。”
虽然已经濒临崩溃,莫妮卡还在坚持做着五角大楼的那份工作,她想尽力说服自己忘记关于重返白宫的梦想,那个做了半年之久的梦。这时,她人生中最悲惨的一段日子正在缓缓拉开序幕。
11月底,就在大选结束后不久,一次莫妮卡走进五角大楼的咖啡厅,发现琳达·特里普也在里面。极度脆弱的莫妮卡知道,特里普肯定又会老调重谈,说些什么现在既然大选已经结束,她可以重返白宫,将总统迷得死去活来的鬼话。果然,她刚刚坐下,特里普就滔滔不绝地说起了她的推测,突然,莫妮卡打断了她的话,“琳达,我要跟你讲一件事,我希望你不要告诉别人。我确实曾跟总统有过关系,可现在已经结束了。请你不要再说我回白宫这类话了,一切都完了。”
特里普终于听到莫妮卡亲口承认她与总统的关系,她轻声叫起来,“我早就知道!我早就知道了!我就知道你是他喜欢的那种女孩。你千万不要喜欢我真是一个巫婆,可是确实,我祖母和我都有一种奇异的第六感。我只是对周围的事情有些敏感而已,你可不要见怪。好了,现在慢慢告诉我,你们之间发生了什么。”为了保守这个秘密而辛苦万分的莫妮卡,对特里普讲述了过去这一年里发生的故事,说完后,她觉得自己轻松多了。特里普并没有劝她年轻的朋友忘记比尔·克林顿,重新开始她的人生,她难以掩饰自己得知这个秘密的兴奋,对莫妮卡说,“你的判断肯定不对,你们之间并没有结束。现在大选的事情还没结束,他只是太忙了。等他忙过这阵子,他肯定还会再给你打电话,你们还会继续在一起。”
莫妮卡几乎可以回忆起这段谈话的每一个细节,她与特里普的每一个动作,带着几分窘迫,她说,“特里普好像是在给我洗脑,可是我竟然丧失了仅有的一点判断能力。当时,我很痛心,我还在爱着他,我的思绪很混乱,而且我还那么年轻,根本没有什么人生阅历。当他不再给我打电话时,我觉得我的天都要塌下来了,我以为我的人生就要就此完结,根本就不知如何是好。我只能选择相信特里普的话〖DK〗。”
当莫妮卡对特里普讲述自己的秘密时,她以为对方是她信得过的朋友。事实上,她正在被人一步步地引入一个圈套里。在卢西安·戈德伯格的证词中,他提到早在1996年5月,也就是莫妮卡认识特里普后不久,特里普就告诉自己,她认识到了一个“很可爱的姑娘”,这个姑娘向她透露自己在白宫有个男朋友。这一点受到了莫妮卡的否认,记忆力一流的莫妮卡表示,此时她还并没有向特里普说起过这些。到了11月份,特里普再次与戈德伯格联系,她告诉对方,那个“男朋友”事实上就是总统本人。
回过头来看,莫妮卡的母亲意识到,正是从1996年11月开始,琳达·特里普开始操纵了女儿的生活,她说,“莫妮卡当时处在绝境中,她宁肯选择相信特里普的话。她想听到别人说,她还有希望,她与总统之间存在着真诚的感情。特里普使出了各种手段来哄骗莫妮卡,莫妮卡甚至连反抗的意思都没有,乖乖地听从她的安排,听着她在耳边念着咒语,‘对他说,你要一份工作——跟他吵架——我从星相里看出来了,他是你的——不要放弃他。’真正的朋友都会告诉她,不要再傻了,赶紧忘了他,可是琳达·特里普却在给她制造一个虚幻的希望。可是莫妮卡能怎么样呢?当时她那么脆弱,根本没办法逃脱一个那么老谋深算、那么强势的女人。这一切的结果就是背叛。想起来就让人心寒,你会去想,什么样的人会做出这么卑鄙的事情。只有那些毫无同情心、没有人性、没有道德观念的人,才会做出这种坏事。”
性与政治(10)
背叛的事毕竟没有在此时发生。回到1996年11月,这时莫妮卡仍然信任着她的朋友特里普,而且常常向她谈起自己与总统之间的地下恋情。每一次,当她对朋友说,她怀疑总统再也不会给她打电话,他们的关系已经彻底结束时,她的朋友就会用一种女巫般的语气安慰她,“他会打电话,他肯定会打电话。”几乎每一次特里普都会对莫妮卡说,总统这两天肯定就会打电话给她。
与此同时,莫妮卡也在忙着其他事情。她正准备暂时离开华盛顿,前往夏威夷参加她最好的朋友凯瑟琳·奥尔黛·戴维斯的婚礼。行程都已经计划好了,她先去洛杉矶看望父亲和继母,然后在波特兰与凯瑟琳会合,最后她们一起飞去夏威夷。
她已经订好了12月2日飞往洛杉矶的机票,可是在出发前几天,她听说了第一夫人离开华盛顿的消息,这还是自从选举胜利以来希拉里·克林顿第一次离开这里。琳达·特里普的预言又开始在莫妮卡的耳边回响,她决定将机票改期,再给总统一次机会,莫妮卡这样告诉自己,“他只有这一个晚上的机会了,如果过了这一夜,他还是没给我打电话,我就把电话号码彻底换了。”
行李箱已经锁好,坐在房间里,莫妮卡开始了最后一夜的等待。她的直觉又一次应验。当晚,电话铃响了,莫妮卡立刻意识到,这一定是总统打来的。
“嗨,我是比尔。我得了咽喉炎。”他的声音听起来非常沙哑。听到了这段简短的开场白,莫妮卡意识到她漫长的等待终于有了结果。如果说,之前她对于琳达·特里普还半信半疑,那么,从此刻起,她已经彻彻底底地相信,特里普将是她的导师,引领她回到